Quotidien

tartan cheap and chic!

En juin dernier, j’ai acheté cette jupe vintage 3€ aux puces de Montreuil, et je n’avais jamais pris le temps de la retoucher…
Envie d’une nouvelle jupe, je l’ai ressortie du placard « fringues à réparer/recoudre/modifier », et un ourlet et une nouvelle fermeture Eclair plus tard, la voilà! Un tartan léger, bien de saison, et j’adore la forme trapèze avec la taille un peu haute! Avec des collants noires et mes chaussures « chloey », nickel!

    

10 Comments

  • YeahyeahGirl
    7 octobre 2008 at 9 h 27 min

    Très distinguée cette jupe ! Nice !

    Reply
  • Foley
    7 octobre 2008 at 10 h 30 min

    Chouette jupe, j’aime beaucoup la forme aussi!

    Reply
  • Lookingglassgirl
    7 octobre 2008 at 19 h 44 min

    The skirt looks lovely, it’s so pretty.

    Reply
  • Lae
    7 octobre 2008 at 19 h 44 min

    Elle est toute jolie dis donc! T’as le chic pour te dénicher les jupes qui te vont bien! Bises

    Reply
  • april22
    7 octobre 2008 at 20 h 09 min

    Superbe ! Je suis épatée…
    Mais pourquoi je sais pas coudre moi.
    Hein, pourquoi?

    Reply
  • frieda l'écuyère
    7 octobre 2008 at 20 h 41 min

    Superbe, oui ! Et je me mords les doigts, parce que la jupe Isabel Marant que j’avais, dans le même style (pour la forme) je crois bien que je ne l’ai pas gardée…

    Reply
  • mybrouhaha
    8 octobre 2008 at 9 h 43 min

    + YYG, oui je suis bien contente, mais du coup je la mets tout le temps, les gens doivent se demander si je change de fringues de temps en temps!

    + Foley, ou une petite forme trapèze sixty bien mignonne… qui cache bien les fesses, les hanches et les poignées d’amour!

    + Lookingglassgirl, thank you mademoiselle! i think we are playing to the game « the best skirt we find/make » between each other!but your last skirt was so lovely…i’m affraid, you win!

    + Lae, merci miss, ben Montreuil, comme d’hab! un bon stand avec plein pleins de jupes trop bien à 3€! quand tu reviens je t’emmène!

    + April 22, en même temps à part l’ourlet et la fermeture éclair, j’ai pas fait grand chose… il suffit d’avoir une machine, et de faire plein d’erreurs et de bourage de fils pendant 1 an et demi et après ça va!

    + Frieda, bienvenue, ça fait plaisir une nouvelle venue! ton blog est bien sympa je suis allée voir! ah Frieda, grosse erreur!!! il ne faut JAMAIS jeter ou virer… mais il y a un moment, le placard déborde et on est obligée d’agir!

    Reply
  • Lookingglassgirl
    12 octobre 2008 at 21 h 00 min

    Haha, I agree that we’re doing that with the game idea, but seriously, my skirt is not that great. I am in awe of yours here and the one that you made before.

    Reply
  • Audrey
    16 octobre 2008 at 23 h 37 min

    c trop choubidou !!! je préfere ta jupe que celle du monsieur au dessus (quel offense pour Marc
    Qu’une chose à dire:vive les puces… et ton talent biensûr!!!

    Reply
  • Toute Petite
    25 octobre 2008 at 11 h 21 min

    C’est vrai que tu es douée pour trouver des merveilles aux puces!! Dis la prochaine fois, je peux venir avec toi?

    Reply

Leave a Reply