Le monologue de Mona

Il y a quelques mois, Céleste a eu cette merveilleuse idée du monologue d’enfant, qui a été repris sur d’autres blogs. En lisant celui de Miniboute chez Eliabar la semaine dernière, j’ai eu envie d’écrire le monologue de Mona! Bon elle commence à parler évidemment donc vous n’y trouverez peut-être pas un grand intérêt, c’est beaucoup moins drôle que des mots d’enfants plus grands mais peu importe, j’ai comme une envie de ne pas oublier ces premiers mots!

Bonjiou!/ mamaaaaan! / man-yer? / è pates? / pouss? / omate! / de l’eau! / oplé / Mehi! / hum bon! / enco? / omage! / ayout? oplé! / Pop? / Papa? papa tawaille / Pitit Doudou! / a poupée? poupée dodo chhhhhh / Dodo entant do / Papaaaaaa / a liv? / le loup! / pas di tout! / Meunier, tu do / Mamaaaaaan! / maiiiiiis nooooon ! / Non! / oui! oui! / Aya?? / hien ouhouh/ ha maaouuu/ Pouton mèèèèèè / tut tut oitu? voumvoum / Papa? / Mona!!! / câlin! / Papy? Mamnou? Patita? / oyeux ahivèsai! / Mais nooooon! / (sonnette) tè qui?? tè qui?? / Allo? a va? / pinnpoonn piinpooon / aaaaaahhhhhhh / coucou! / non, pas! / a mal ! / bobo!/ Maman? maman? maman? / eu bain! / fèch / a main / è pieds / a tête / ombil / au woi poichon / nooooon paaaas! / Mooonaaaa!! / Pitit papa! / âteau? âteaaaaauuuuu! / Pain? / Biiiiiiiiiiii! / de l’eau! / ouiii! / a pu! tiens / tape pas. a mal? è tist? padon. ahesse? / Mouillé! a pipi? caca? voi! / panteau! aussu! bonnet? pati? / a poutette! / au waaaa! au waaa e tain! / non / oooh Monaaaa! / au wa! à bintot!

La traduction

Bonjour!/ mamaaaaan! / manger? / les pâtes? / soupe? / tomate! / de l’eau! / s’il te plait / Merci! / hum bon! / encore? / fromage! / yaourt? s’il te plait! / Pomme? / Papa? papa est au travail / Petit Doudou! / la poupée? poupée dodo chhhhhh / Dodo l’enfant do / Papaaaaaa / un livre? / le loup! / pas du tout! / Meunier, tu dors / Mamaaaaaan! / maiiiiiis nooooon ! / Non! / oui! oui! / c’est quoi?? / le chien ouhouh/ chat maaouuu/ mouton mèèèèèè / tut tut voiture? vroum vroum / Papa? / Mona!!! / câlin! / Papy? Maminou? Mamita? / Joyeux anniversaire! / Mais nooooon! / (sonnette) c’est qui?? c’est qui?? / Allo? ça va? / pinnpoonn piinpooon / aaaaaahhhhhhh / coucou! / non, pas! / j’ai mal ! / bobo!/ Maman? maman? maman? / le bain! / fesse / la main / les pieds / la tête / nombril / au revoir le poissonon / nooooon paaaas! / Mooonaaaa!! / Petit papa! / gâteau? gâteaaaaauuuuu! / Pain? / Biberon! / de l’eau! / ouiii! / y’en n’a pleus! tiens / tape pas. tu as mal? tu es triste? pardon. caresse? / Mouillé! un pipi? caca? fais voir / Manteau! Chaussures ! bonnet? on est parti? / la poussette! / au revoir! au revoir le train! / non / oooh Monaaaa! / au revoir! à bientôt!

  • 0

    Overall Score

  • Reader Rating:  0 Votes

Share

You May Also Like

17 comments on “Le monologue de Mona

  1. The Mooncakes
    13 février 2014 at 16 h 16 min

    Oh que c’est chou! J’adore ! Bravo Mona, elle se débrouille super bien je trouve. J’ai bien hâte que ça arrive par ici aussi mais pour l’instant elle ne maitrise que 3 mots : papa/ maman/ gâteau… Je vais donc devoir patienter pour un post « Monologue » !

  2. nanikaa
    13 février 2014 at 16 h 42 min

    J’adore !!! Ça me servira de lexique pour dans quelques mois 🙂
    On en est encore loin ici, mais déjà les quelques mots de little N je veux vite les enregistrer avant qu’elle arrive à les prononcer.

  3. Noémie ✌
    13 février 2014 at 17 h 20 min

    Bonjour c’est Noémie (encore) ^^ Quel jolie princesse et quel joli langage :)Je trouve ça trop chou

  4. Marie*
    13 février 2014 at 18 h 26 min

    :)*

  5. day morgane
    13 février 2014 at 18 h 39 min

    J’avais tout saisi même sans traduction. Tout ceci zzr limpide ! Très beau monologue Mona continue !!!!

  6. segolen
    13 février 2014 at 19 h 43 min

    Super idée, pour garder une « marque » de ces conversations sans sens évident…

  7. DeboBrico
    13 février 2014 at 19 h 43 min

    J’avais adoré lire tous ces monologues, je crois que ça avait commencé chez Emilie sans chichi, j’avais fait celui de Roméo d’ailleurs (http://debobrico.wordpress.com/2013/02/13/les-monologues-de-romeo/)
    Celui de Mona est tout mignon!! Les premiers mots c’est très émouvant!!

  8. lasauvage
    13 février 2014 at 20 h 00 min

    J’ai la même à la maison! D’ailleurs, Bruna prononce son prénom « Mona »! Tout pareil, je te dis! Et cocolat est son premier mot de 3 syllabes!

  9. Kezako
    14 février 2014 at 8 h 10 min

    Sympa comme concept 🙂 Bonne continuation à Mona !

  10. Delphine
    14 février 2014 at 14 h 05 min

    c’est mignon comme tout! Et tout à fait compréhensible! Mon fils de 3 ans raconte les mêmes choses (bon, je pense tout de même l’emmener chez un ORL car j’ai cette impression qu’il n’arrive vraiment pas à prononcer certains sons… et parfois, je me demande si son instit arrive à le comprendre 🙂 C’est chouette de garder tous ces petits mots…

  11. • Ginylle •
    14 février 2014 at 20 h 20 min

    Ah, c’est énorme ! Ma fille prononce les mêmes mots EXACTEMENT pareil ! (ça me rassure, si, si :))

    • • Ginylle •
      14 février 2014 at 20 h 23 min

      Non, mais en vrai, je lis et relis, et ce sont vraiment des jumelles de paroles…même la ‘pouss » pour la soupe, je croyais qu’il n’y avait que la mienne pour dire ça 😉

  12. Claudia
    15 février 2014 at 17 h 50 min

    Génial! Une vraie papote ^^

  13. mlle.A
    15 février 2014 at 21 h 10 min

    Elle dit plein de mots! Mon fils parle beaucoup moins et je suis impatiente!!

  14. segolen
    16 février 2014 at 19 h 18 min

    C’est quoi ce super sablé carotte ???

  15. Camille
    20 février 2014 at 17 h 24 min

    c’était notre céleste nationale qui nous avait fait un monologue du pois chiche à tomber par terre et qui avait lancé la grande mode. ça me fait toujours rire ces mots d’enfants!!!

  16. MadeleineMiranda
    22 février 2014 at 20 h 16 min

    C’est mignon comme tout! 😀 Merci beaucoup pour ce joli partage! Bises

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *